1. Scooter production started at Avello S.A. of Spain.

Bắt đầu sản xuất xe tay ga tại Avello S.A. của Tây Ban Nha.

2. L'Oréal S.A. is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris.

L'Oréal S.A. là một công ty mỹ phẩm của Pháp có trụ sở tại Clichy, Hauts-de-Seine với văn phòng đăng ký tại Paris.

3. Paris Orléans S.A. is a financial holding company listed on Euronext Paris and controlled by the French and English branch of the Rothschild family.

Paris Orléans S.A. là một công ty cổ phần được liệt kê trong danh sách Euronext Paris và quản lý bởi chi nhánh Anh và Pháp của gia tộc Rothschild.

4. There' s this Taiwanese phone company, TEC, it' s got great valuation, it' s a steal, dude

Có một công ty điện thoại của Đài Loan, TEC.Giá trị rất lớn

5. It 's a camouflage .

Tất cả chỉ là nguỵ trang .

6. That' s a jellyfish!

Bé Dẻo hư quá!

7. It 's not the kid 's job to be a referee .

Trẻ con không có nhiệm vụ làm trọng tài đâu .

8. September–October 2005: 9.8 million barrels (1,560,000 m3) lent to ExxonMobil, Placid Refining, Valero, BP, Marathon Oil, and Total S.A. after Hurricane Katrina.

Tháng 9 và 10 năm 2005 - 98 triệu thùng (15.600.000 m3) cho ExxonMobil, Công ty Lọc dầu Placid, Valero, BP, Marathon Oil, và Total S.A. mượn sau bão Katrina.

9. As far as I can tell, a guard' s uniform.What' s wrong?

Nếu tôi ko nhầm, đó là sợi vải từ một cái áo đồng phục lính canh. có j vậy?

10. That 's a tricky question .

Đó là một câu hỏi hóc búa .

11. And there' s a stepbrother

Có người em trai cùng cha khác mẹ

12. What' s a ' sir ' dude?

" Ngài " là gì hả mày?

13. Hate' s a good thing

Căm thù là việc tốt

14. It' s a big step

Bước tiến lớn của em đó

15. It' s a pubic hair

Nghĩa là hở thóp đấy

16. It' s a cherry tree

Cây anh đào đấy

17. Sometimes it 's hard to tell if it 's a game or real .

Đôi khi thật khó phân biệt đó là một trò chơi hay là thực .

18. At 70° S latitude, a high-speed jet travels at a speed of 300 m/s.

Tại vĩ độ 70° Nam, tồn tại một luồng gió thổi với tốc độ 300 m/s.

19. Exports the currently selected phrase(s) or phrase book(s) into a file

Xuất khẩu đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọn ra một tập tin

20. Well, it' s, uh- it' s rough, but I got a good feeling, sir.Yeah

À, nó còn, uh, hơi sơ sài, nhưng tôi thấy nó có hi vọng

21. In between the two there' s a place where he' s in the open

Giữa # nơi đó, có # chỗ trống

22. And address him as " General, sir. "Captain John Patrick Mason, General, sir... of Her Majesty' s S. A. S. Retired, of course

Đại úy John Patrick Mason thưa Trung tướng... thuộc đội biệt kích Hoàng gia

23. A teaching of President Thomas S.

Một điều giảng dạy của Chủ Tịch Thomas S.

24. o there 's a power outage

o bị cúp điện

25. Here' s a package for you

Đây là bưu kiện cho cháu

26. Saved by a hair' s breadth!

Cứu nhờ một cọng tóc!

27. It' s just a flu shot

Chỉ là thuốc cảm cúm thôi mà

28. (114) As a mission president, S.

(114) Với tư cách là chủ tịch phái bộ truyền giáo, S.

29. It' s a biochemical tracking device

Đó là một thiết bị dò tìm sinh học

30. ZEDD:It' s a bad omen, Clara

Đó là một điềm gở, Clara à

31. Boss, Iet' s use a blade!

Đại ca, xài dao chặt thịt đi!

32. He' s gonna be a forward

Nó muốn là cầu thủ tiên phong

33. He " s just a homeless homo.

Chỉ là gã bóng cầu bơ cầu bất thôi mà.

34. But it 's a dirty high .

Nhưng thực ra đó chỉ là bản chất tự đại xấu xa .

35. On the year " s / ast day / when a / / of a / ife " s accounts / have been sett / ed up.

Đêm giao thừa... Mọi chuyện năm cũ... đều được giải quyết...

36. There are also four diploid species (with 24 chromosomes): S. stenotomum, S. phureja, S. goniocalyx, and S. ajanhuiri.

Ngoài ra còn có bốn loài lưỡng bội (24 nhiễm sắc thể) là S.stenotomum, S.phureja, S.goniocalyx và S.ajanhuiri.

37. She " s not a puppy or a kitten!

Có phải chó mèo gì đâu cơ chứ!

38. The sprinkler' s coming!It' s coming!

Bình xịt tới rồi

39. He' s demanding the Agency' s help

Hắn đang yêu cầu sự trợ giúp của cơ quan

40. Let 's take a closer look at the heights , styles , and woes of today 's footwear .

Chúng ta hãy quan sát kỹ hơn về chiều cao , kiểu dáng và cả các tai hại của giày dép ngày nay nhé .

41. That 's why it 's important that you call your doctor to help make a diagnosis .

Đó là lý do cần thiết phải gọi điện cho bác sĩ để nhờ chẩn đoán .

42. And unless there 's a risk of physical violence it 's wise not to get involved .

Và nếu không có nguy cơ bạo hành thể xác thì bạn cũng không nên can thiệp , .

43. He' s a punk.- Can' t fight

Đúng thế, hạng bét- Không biết đánh nhau

44. It' s Iike a resort area there

Ở đây như khu an dưỡng vậy

45. Is this a 5 or an S?

Cái này là số 5 hay chữ S thế?

46. Anyone that' s a threat is expendable

Bất kể ai có thể gây nguy hiểm cho vụ này đều có thể bị trừ khử

47. A Birthday Gift for President Thomas S.

MỘT MÓN QUÀ SINH NHẬT CHO CHỦ TỊCH THOMAS S.

48. This guy' s a two- faced crook!

Thằng này nó có hai mặt!

49. A confessor' s power is always present

Năng lực " rửa tội " của Giáo Sĩ luôn luôn hiện hữu

50. A duck 's quack does n't echo .

Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .

51. Avoid putting a computer in a child 's bedroom .

Tránh đặt máy tính trong phòng ngủ của trẻ .

52. It`s a bit of a minefield out there.

Ngoài ấy toàn là những bãi mìn.

53. It's a foaming compound that 's a mild irritant .

Đây là một loại hợp chất có bọt , kích ứng nhẹ .

54. I know it' s there.It' s a duplicate of Severnaya. Like your secret transmitters in New Zealand

Giống hệt như máy truyền tin bí mật của ông ở Tân tây lan

55. Wash baby 's clothing before it 's worn .

Bạn nên giặt sạch áo quần của bé trước khi cho con mặc .

56. Click on a highlighted item 's column to change it. " %s " in a command will be replaced with the clipboard contents

Nhấn vào cột của mục đã bôi đen để thay đổi nó. " % s " trong một lệnh sẽ được thay thế bằng nội dung của bảng tạm

57. There 's no depreciation on a virtual server . "

Không có khấu hao trên một máy chủ ảo . "

58. So that' s the way it' s gonna be

Thời phải thế, thế thời phải thế

59. It' s how I survive as a detective

Nhờ thế tôi mới làm được cái nghề thanh tra này

60. Mother 's diet during pregnancy alters baby 's DNA

Chế độ ăn uống của bà mẹ trong quá trình mang thai thay đổi ADN của trẻ

61. The clock' s ticking, and so' s the bomb

Đó là giờ hẹn của quả bom

62. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

63. Let' s make a homepage for the orchestra

Chúng ta hãy làm trang chủ cho giàn nhạc giao hưởng đi

64. It' s going to be a fantastic show

Đó sẽ là một màn trình diễn tuyệt vời

65. Suppose that S is a partially ordered set.

Giả sử rằng S là tập sắp thứ tự bộ phận (partially ordered set).

66. " It 's a political bomb for domestic politics . "

" Đây là quả bom chính trị đối với chính trường trong nước . "

67. URL(s) or local file(s) used for 'command '

Địa chỉ Mạng hay tập tin cục bộ được dùng cho « lệnh » NAME OF TRANSLATORS

68. I give as federal agent.It' s a crime

Mạo danh nhân viên nhà nước là trọng tội

69. It' s not like I removed a bullet

Không giống như gắp đầu đạn ra đâu

70. Easy, first a 6, then five 8's

Dễ ợt, đầu tiên là 6, sau đó là 5 số 8 Tao mua mấy số đó nhiều rồi

71. A company 's business model isn't always obvious .

Mô hình kinh doanh của một công ty không phải lúc nào cũng rõ ràng .

72. I mean, it' s a misrepresentation of fact

Ý tôi là, đó là bóp méo sự thật

73. Give a gift in someone 's name to a charity .

Hãy tặng quà cho hội từ thiện bằng tên của một người nào đó nhé .

74. There' s a report that a park ranger called in

Một nhân viên quản lý khu bảo tồn đã báo cáo

75. Notable species include the rice weevil (S. oryzae), wheat weevil (S. granarius), and maize weevil (S. zeamais).

Các loài đáng chú ý bao gồm mọt gạo (S. oryzae), mọt lúa mì (S. granarius), và mọt ngôl (S. zeamais).

76. One man`s terrorist is another man`s freedom fighter.

Khủng bố với phe này nhưng lại chiến đấu cho hoà bình của phe khác.

77. It' s got to be him. and what' s, Woodlawn?

Còi báo động ở Woodlawn đãbị tắt.Nó có thể là hắn ta. và gì, Woodlawn?

78. To say it' s thrilling, yes, it' s deeply satisfying

Nó rất hồi hộp, và tràn ngập cảm giác thỏa mãn

79. For Christ' s sake, there' s spare parts in there!

Có cơ quan sinh học ở trổng đấy!

80. Hey, look, there' s a little shack up there

Kìa, có một cái lều nhỏ đằng kia